- 定価 1760円（本体 1600円＋税10%）
- 四六判 上製 ・248ページ
- 2004年 8月 刊
- ISBNコード：978-4-8269-9038-7
- 分類コード：C0095
- 在庫状況：品切
- What? Already 40 Years in America? by Hiroko Falkenstein
各ネット書店から購入する
エッ！ もうアメリカに４０年！
海外に嫁ぐということは、親の死に目にも会えないことを覚悟をしなければならない。東京オリンピックの１９６４年にハワイに渡り、やがて南カリフォルニアに移り住んだ日本女性が、持ち前の根気、負けん気、明るさ、努力で言葉や習慣の壁を乗り越え、子育てを終えてからカリフォルニア大学を卒業して、５３歳で教師にもなった。ひたすら前向きに白人社会を生き抜く著者の、破天荒な体験をかるいタッチで綴るエッセー集。
目次
目次
はじめに
Ⅰ
カイマナヒラ 一九六四年の船上タレントショー
はったりの国 面接は押しの一手
うっそ〜！ 夜勤トリオのミラクル・バースデー
アメリカ人になる これでいいのか、市民権取得テスト
サプライズ・パーティー 感謝感謝の最後の出勤
ジュン 夫の学年末テストと娘の出産
ブルック 案ずるより産むが易し、か？
飛び級反対！ 長い人生、そんなに急がなくても……
ハサミ 危なくっても大丈夫！
みんなと同じじゃヤダ！ 創造は色ちがいの靴下から
息子の自慢 ロールスロイスも自家用ジェットもかなわない
奇跡 大岩を持ち上げて娘を助けた話
陶芸教室 息子がやみつきになったドロいじりの快感
アメリカ横断の旅 いやな思い出ばかりじゃない
息子の武勇伝 豪傑なのかのんきなのか
ハリウッド・デビュー アニメ映画の監督になった娘より……
この親にしてこの子あり 息子が嫁さん連れてきた！
幸せってなんだろう？ クリスマスには別れた夫を招んで
Ⅱ
ピアノを教えるようになったのは 好きだから上手くなれる
先生ってなんだろう？ 叱らず比べずひたすらほめる
お母さんはインテリ女史 でも利口だとは限らない
歌をわすれたカナリア 歌手になりたいギャビーの家庭の事情
ローレン こんなかわいい子見たことない
天国も地獄も見たタミー With a little help from my friend
悪ガキとアルツハイマーのピアノ教室 みんないい子ばかり
お母さまにカンパイ！ ワインとピアノでお別れを
Ⅲ
ボランティア ホームステイで世界じゅうに子供が
ジュリー 交換留学でユーゴからきた少女
真夜中の電話魔 ジュリーはホームシック？
フローズン・バナナ 食べられない国と腐らせる国
やきもち よそのお子さんを預かるというのは……
マム、気持ち悪い、吐きそう…… ジュリーが帰国する日
シュリヴォヴィッツで乾杯 ジュリー一家の手荒いもてなし
過酷なインフレ それでもカフェやディスコに人がいっぱいの国
昔カルディナーレ、今は女パヴァロッティ すてきに陽気なオルガ
別れ 内戦下のユーゴスラビアで
再会 ジュリーの結婚式でエジンバラに
あとがき
